(If you don't read Spanish, go to the first comment)En 1998 hice el Curso de Aptitud Pedagógica en Salamanca y allí conocí por primera vez a gente japonesa. La ciudad está llena de gente joven estudiando en las múltiples escuelas de español para extranjeros y de visitantes atraidos por su arquitectura, su movida nocturna y sus maravillosas tapas. Tuve la oportunidad de conocer a un grupo de amigos japoneses, que se reunían en un piso donde se reunían además canadienses y estadounidenses en igual medida. De todos ellos, los japoneses me sorprendieron muchísimo por su buen humor y por su capacidad para armar fiestas y animarlas (especialmente si llevaban un par de copas encima).
Desde entonces, mi vida ha estado siempre ligada a los japoneses. Cuando aterrizé en Londres, un mes después de Salamanca, viví en un piso con una japonesa, un marroquí y un sudafricano. Luego en Edimburgo, quizás de una manera más consciente, empezé a meterme más de lleno en la cultura japonesa, aprendiendo el idioma, viendo películas, practicando caligrafía, saliendo con japoneses, etc. Allí también tuve una novia japonesa con la que aún mantego contacto y con quien confirmé la naturaleza generosa, respetuosa, curiosa y tremendamente luchadora de muchos japoneses. Al venirme para acá, a Canarias, también he seguido en contacto con varios japoneses, como mi excelente profesor particular al que tuve durante un año y pico o amigos de amigos que por "casualidad" resultan ser japoneses.
En fin, que en los últimos años, se puede decir que TODO APUNTA A JAPÓN para mí, o al menos así lo quiero interpretar yo ;-) El por qué a Japón y no a China, por ejemplo, es algo que desconozco, pero si es verdad que China me atrae muchísimo también y quisiera visitarlo o ir a vivir un tiempo allí.
... tengo una amiga que me dice que está convencida de que en otra vida yo fui oriental. ¡Je, je!
Si bien no tengo un plan definido para pasar una temporada allá (voy con visado de turista), sí que me gustaría pasar un tiempo que sea suficiente como para llegar a conocer un poco el país y en especial a su gente. Pero igualmente, no me hago ninguna idea preconcebida de los japoneses y su cultura mas allá de lo que he podido confirmar en persona pasando tiempo con ellos. Así que pienso que no podré decepcionarme con lo que encuentre allí. Digamos que voy a "ir y ver" y una vez haya visto, podré dejarme llevar, a ver que pasa.
En breve cuento qué voy a hacer allí cuando llegue (ok, si que tengo un pequeño plan..)
1 comment:
In 1998 I completed my Postgraduate Certificate in Education in Salamanca, Spain and I had the chance to meet some Japanese people there for the first time. The city was full of youngsters studying Spanish in any of its many language schools and tourists attracted by the city’s architecture, nightlife and wonderful “tapas”. I had the chance to meet a group of Japanese friends that used to gather in a flat where also American and Canadians got together. Of them all, Japanese folk surprised me most with their great sense of humour and their ability to organise and liven up parties (especially when having a few drinks).
Since then, my life has always been connected to Japanese people. When I moved to London, a month after being in Salamanca, I lived in a flat with a Japanese girl, a
Moroccan guy and a South African lad. Later when in Edinburgh, and probably more consciously, I started to submerge into Japanese culture, learning the language, watching movies, going out with Japanese people. Also in Edinburgh I had a Japanese girlfriend with whom I still stay in touch. She proved to me the generous, respectful, curious and tremendously hardworking nature of some Japanese folk. When I came back to the Canaries I have also kept in touch with Japanese, like my excellent personal Japanese language tutor with whom I attended classes for more than a year and friends of friends that “by chance” happen to be Japanese.
So, it seems that in the last years it all points to Japan for me. Or at least that’s how I want to interpret it ;-) Why Japan and not China is something I don’t really know, although China also attracts me a lot and I would like to visit or go and live there for a while.
.. I have a friend who tells me she’s convinced that I was oriental in a previous life. Hee, hee!
Although I don’t have a well-defined plan for staying there a certain time (I’m entering with a tourist visa), I’d really like to spend enough time there to get to know the country and especially its people. Also, I’m not holding any preconceived ideas or images of the Japanese and their culture beyond what I’ve known by spending time with them. So I guess I could not be deceived with anything I find there. So I guess I’ll just “go and see”, and once I had seen for myself, I will be able to follow the flow and see what happens.
Next, I’ll tell what I’ll do when I get there (well, ok,… I have a wee plan)
Post a Comment